Перевод: с английского на русский

с русского на английский

of minor interest

Толкование Перевод

1 of minor interest

of minor interest не представляющий большого интереса;

Англо-русский словарь Мюллера > of minor interest
2 of minor interest

не представляющий большого интереса

Большой англо-русский и русско-английский словарь > of minor interest
3 of minor interest

Общая лексика: не представляющий большого интереса

Универсальный англо-русский словарь > of minor interest
4 of minor interest

не представляющий большого интереса

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > of minor interest
5 of minor interest

не представляющий большого интереса

Новый англо-русский словарь > of minor interest
6 of minor interest

не представляющий большого интереса

Англо-русский современный словарь > of minor interest
7 of minor interest

не представляющий большого интереса

English-russian dctionary of diplomacy > of minor interest
8 minor

minor [ˊmaɪnə]

1. a

1) незначи́тельный; второстепе́нный;

minor repairs ме́лкий ремо́нт
;

of minor interest не представля́ющий большо́го интере́са
;

minor league спорт. ни́зшая ли́га

2) ме́ньший из двух; мла́дший из двух или из трёх бра́тьев ( учащихся в одной школе);

minor court суд ни́зшей инста́нции

3) муз. мино́рный; перен. гру́стный, мино́рный

2. n

1) несовершенноле́тний подро́сток

2) муз. мино́рный ключ

3) амер. непрофили́рующий предме́т ( в университете, колледже)

4) лог. ме́ньшая посы́лка в силлоги́зме

5) (M.) рел. ист. минори́т, франциска́нец

Англо-русский словарь Мюллера > minor
9 minor

ˈmaɪnə
1. прил.
1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ В Италии ее знают по нескольким сыгранным ею второстепенным ролям. The problem is minor and should be quickly overcome. ≈ Проблема незначительная, и она должна быть быстро решена. of minor interest Syn: secondary
1., marginal
2) легкий, несерьезный, неопасный( о болезни, операции) His mother had to go to the hospital for minor surgery. ≈ Его мать легла в больницу на несложную операцию.
3) меньший;
младший;
относящийся к меньшинству minor league minor court minor planet
4) амер. неосновной, второй( об академической дисциплине)
5) а) муз. минорный б) муз. малый( об интервале) в) перен. грустный, минорный in a painfully minor mode ≈ в мучительном грустном настроении
6) лог. малый minor premiss, minor proposition ≈ малая посылка
2. сущ.
1) несовершеннолетний
2) (в школах мальчиков) младший брат;
младший из тезок, однофамильцев
3) муз. минор, минорный ключ
4) лог. меньшая посылка в силлогизме
5) амер. а) неосновная, непрофилирующая дисциплина( в университете, колледже) б) студент, занимающийся неосновной дисциплиной
6) (Minor) ист. францисканец, минорит несовершеннолетний, не достигший 18 лет младший из двух братьев или однофамильцев (учащихся в одной школе) (американизм) второстепенный, не основное предмет( в школе, колледже) (музыкальное) минорный ключ;
минор (математика) минор сокр. от minor term (религия) (историческое) минорит, францисканец незначительный;
второстепенный - * injury легкое ранение, небольшой ушиб - * repair(s) мелкая починка, мелкий ремонт - * part второстепенная роль - * differences незначительные разногласия - * worry /problem/ мелкое беспокойство - * poet второстепенный поэт - of * interest не представляющий большого интереса - * operation (медицина) местная операция - * action( военное) действия мелких подразделений, столкновение - * warfare( военное) локальная война - * court (юридическое) суд низшей инстанции - * offence( юридическое) мелкое правонарушение, проступок - * larceny( юридическое) мелкое хищение имущества - * suit (карточное) младшая масть (трефы, бубны - в бридже) - I have one * criticism у меня есть одно небольшое замечание меньший из двух;
младший из двух братьев или однофамильцев (учащихся в одной школе) (американизм) (студенческое) второстепенный - chemistry is my * subject химия - моя вторая специальность( музыкальное) минорный грустный, минорный - the conversation was pitched in a * key разговор был очень грустный (музыкальное) малый (об интервале) (специальное) малый - * term малая посылка (силлогизма) - * axis малая ось( редкое) несовершеннолетний (американизм) (студенческое) изучать в качестве второй специальности - to * in chemistry заниматься химией как вторым предметом minor второстепенный ~ второстепенный предмет ~ лог. меньшая посылка в силлогизме ~ меньший из двух;
младший из двух братьев (в школе), minor court суд низшей инстанции ~ меньший из двух ~ муз. минорный;
перен. грустный, минорный ~ муз. минорный ключ ~ младший ~ незначительный, второстепенный ~ незначительный;
второстепенный;
of minor interest не представляющий большого интереса;
minor league спорт. низшая лига ~ амер. непрофилирующий предмет (в университете, колледже) ~ несовершеннолетний ~ несовершеннолетний подросток ~ несущественный ~ (M.) ист. францисканец, минорит ~ меньший из двух;
младший из двух братьев (в школе), minor court суд низшей инстанции ~ незначительный;
второстепенный;
of minor interest не представляющий большого интереса;
minor league спорт. низшая лига ~ незначительный;
второстепенный;
of minor interest не представляющий большого интереса;
minor league спорт. низшая лига

Большой англо-русский и русско-английский словарь > minor
10 minor

[ˈmaɪnə]

minor второстепенный minor второстепенный предмет minor лог. меньшая посылка в силлогизме minor меньший из двух; младший из двух братьев (в школе), minor court суд низшей инстанции minor меньший из двух minor муз. минорный; перен. грустный, минорный minor муз. минорный ключ minor младший minor незначительный, второстепенный minor незначительный; второстепенный; of minor interest не представляющий большого интереса; minor league спорт. низшая лига minor амер. непрофилирующий предмет (в университете, колледже) minor несовершеннолетний minor несовершеннолетний подросток minor несущественный minor (M.) ист. францисканец, минорит minor меньший из двух; младший из двух братьев (в школе), minor court суд низшей инстанции minor незначительный; второстепенный; of minor interest не представляющий большого интереса; minor league спорт. низшая лига minor незначительный; второстепенный; of minor interest не представляющий большого интереса; minor league спорт. низшая лига

English-Russian short dictionary > minor
11 minor

1. n несовершеннолетний, не достигший 18 лет

wayward minor — несовершеннолетний преступник

2. n младший из двух братьев или однофамильцев

minor key — младший ключ

minor canon — младший каноник

minor control field — младшее управляющее поле

3. n амер. второстепенный, не основной предмет

minor component — второстепенный компонент

minor character — второстепенный признак

minor property — второстепенный признак

minor highway — второстепенная дорога

minor factor — второстепенный фактор

4. n муз. минорный ключ; минор

E-flat minor — ми-бемоль минор

minor protein — минорный белок

G-sharp minor — соль-диез минор

minor base — минорное основание

G-flat minor — соль-бемоль минор

5. n мат. минор

B-flat minor — си-бемоль минор

D-flat minor — ре-бемоль минор

melodic minor — мелодический минор

parallel minor — одноименный минор

relative minor — параллельный минор

6. n рел. ист. минорит, францисканец

harmonic minor — гармонический минор

A-flat minor — ля-бемоль минор

F-sharp minor — фа-диез минор

C-sharp minor — до-диез минор

B minor — си минор

7. a незначительный; второстепенный

minor injury — лёгкое ранение, небольшой ушиб

minor repair — мелкая починка, мелкий ремонт

minor part — второстепенная роль

minor differences — незначительные разногласия

minor worry — мелкое беспокойство

minor poet — второстепенный поэт

of minor interest — не представляющий большого интереса

minor operation — местная операция

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

minor warfare — локальная война

minor court — суд низшей инстанции

minor offence — мелкое правонарушение, проступок

minor larceny — мелкое хищение имущества

minor defective — имеющий незначительный дефект

minor obstacle — незначительное препятствие

minor damage — незначительное повреждение

minor progress — незначительный прогресс

minor threat — незначительная угроза

8. a меньший из двух; младший из двух братьев или однофамильцев

9. a грустный, минорный

the conversation was pitched in a minor key — разговор был очень грустный

minor scale — минорная гамма

minor chord — минорный аккорд

minor triad — минорное трезвучие

minor tonality — минорная тональность

10. a спец. малый

minor term — малая посылка

minor planet — малая планета

minor second — малая секунда

minor speed — малая скорость

ursa minor — малая медведица

minor seventh — малая септима

11. v амер. студ. изучать в качестве второй специальности

to minor in chemistry — заниматься химией как вторым предметом

Синонимический ряд:

1. child (adj.) adolescent; child; junior; slip; youth

2. lesser (adj.) casual; dinky; inconsiderable; inferior; insignificant; lesser; light; little; low; lower; minor-league; minute; petty; secondary; shoestring; slight; small; small-beer; smaller; small-fry; small-time; subordinate; trivial; under; unimportant

3. mediocre (adj.) mediocre; passable; second-rate

4. underage (adj.) underage

5. adolescent (noun) adolescent; child; teenager; youngster; youth

Антонимический ряд:

adult; first; greater; important; major

English-Russian base dictionary > minor
12 minor

1. [ʹmaınə] n
1. несовершеннолетний, не достигший 18 лет

2. младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной школе)

3. амер. второстепенный, не основной предмет (в школе, колледже)

4. муз. минорный ключ; минор

5. мат. минор

6. сокр. от minor term [см. minor II 5]

7. (Minor) рел. ист. минорит, францисканец
2. [ʹmaınə] a
1. незначительный; второстепенный

minor injury - лёгкое ранение, небольшой ушиб

minor repair(s) - мелкая починка, мелкий ремонт

minor part - второстепенная роль

minor differences - незначительные разногласия

minor worry /problem/ - мелкое беспокойство

minor poet [critic] - второстепенный поэт [критик]

of minor interest - не представляющий большого интереса

minor operation - мед. местная операция

minor action - воен. действия мелких подразделений, столкновение

minor warfare - воен. локальная война

minor court - юр. суд низшей инстанции

minor offence - юр. мелкое правонарушение, проступок

minor larceny - юр. мелкое хищение имущества

minor suit - карт. младшая масть (трефы, бубны - в бридже)

I have one minor criticism - у меня есть одно небольшое замечание

2. меньший из двух; младший из двух братьев или однофамильцев ( учащихся в одной школе)

3. амер. студ. второстепенный

chemistry is my minor subject - химия - моя вторая специальность

4. 1) муз. минорный

2) грустный, минорный

the conversation was pitched in a minor key - разговор был очень грустный

3) муз. малый ( об интервале)

5. спец. малый

minor term - малая посылка ( силлогизма)

minor axis - малая ось

6. редк. несовершеннолетний
3. [ʹmaınə] v амер. студ.
изучать в качестве второй специальности

to minor in chemistry - заниматься химией как вторым предметом

НБАРС > minor
13 interest

1. n интерес, запрос; влечение, стремление, потребность

a man of wide interests — человек с большими запросами

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

displaying a keen interest — проявление живого интереса

2. n значение, интерес

an article of interest — интересная статья

insured interest — застрахованный интерес

valuable interest — имущественный интерес

affect the interest — затрагивать интересы

to keep up interest — поддерживать интерес

not a scrap of interest — ни капли интереса

3. n заинтересованность; польза; выгода

public interests — общественные интересы

it is to his interest to do so — ему выгодно так поступить

in the interest of justice — в интересах справедливости

unusual degree of interest — повышенная заинтересованность

4. n доля, участие

to have an interest in a business — иметь долю в предприятии

claim of interest — притязание на участие

interest in business — участие в предприятии

equity interest — участие в акционерном капитале

share holders interest — собственная доля капитала

5. n имущественное право

interest in land — право на недвижимость

reversionary interest — возвратное право

interest in realty — право в недвижимости

contingent interest — возможное будущее право

entailed interest — заповедное имущественное право

6. n книжн. влияние, воздействие; сила авторитета

he has interest with the administration — администрация с ним считается

7. n лица, объединённые общностью интересов; заинтересованные лица, круги или организации; деловые круги

landed interest — землевладельцы

business interests — деловые круги

financial interests — финансовые круги

of peculiar interest — представляющий особый интерес

interest intermediation — представительство интересов

equitable interest — интерес по праву справедливости

principal or interest — основная сумма или процент

principal and/or interest — капитал и\или процент

8. n проценты, процентный доход

simple interest — простые проценты

compound interest, interest on interest — сложные проценты, проценты на проценты

interest on — процент на

interest per — процент в

interest money — проценты

add-on interest — проценты

cum interest — с процентами

9. n процент

annual interest — годовой процент

average interest — средняя норма процента

current interest — текущая ставка процента

loan interest — ссудный процент

rate of interest — процент, процентная ставка, норма процента

theory of capital and interest — теория капитала и процентов

mortgage interest deduction — скидка с процента по закладной

mortgage interest allowance — скидка с процента по закладной

invested money at interest — вкладывать деньги под проценты

brought in interest — принес проценты; принесенный проценты

10. n избыток

with interest — сполна, с лихвой

11. v интересовать, вызывать интерес, любопытство; привлекать внимание

the article interests everybody — эта статья у всех вызывает интерес, статья привлекла всеобщее внимание

displayed a keen interest — проявил живой интерес

display a keen interest — проявлять живой интерес

unity of interest — единство правового интереса

taking of interest — нанесение ущерба интересам

not a spark of interest — ни малейшего интереса

12. v заинтересовывать; привлекать к участию

mortgage interest subsidy — субсидия в виде части процентных выплат по закладной

Синонимический ряд:

1. dividend (noun) dividend; gain; profit; return; yield

2. hobby (noun) hobby; pastime; preoccupation; pursuit

3. holding (noun) claim; holding; investment; part; percentage; portion; share; stake; title

4. regard (noun) attention; concern; curiosity; engrossment; inquisitiveness; interestedness; interestingness; notice; regard

5. welfare (noun) advantage; behalf; benefit; good; prosperity; welfare; well-being

6. absorb (verb) absorb; concern; engage; engross

7. appeal (verb) appeal; arouse; attract; excite; fascinate; intrigue; pique

Антонимический ряд:

apathy; bore; bother; carelessness; default; disadvantage; disconnection; displease; inattention; indifference; insolvency; insouciance; loss

English-Russian base dictionary > interest
14 minor

['maɪnə] 1. прил.
1) незначительный, несущественный, второстепенный

She is known in Italy for a number of minor roles in films. — В Италии её знают по нескольким сыгранным ею второстепенным ролям.

The problem is minor and should be quickly overcome. — Проблема незначительная, и она должна быть быстро решена.

minor part — незначительная, меньшая, небольшая часть

minor point — мелочь, неважный момент

minor problem — мелкое беспокойство, мелкая проблема

minor repairs — косметический ремонт

- of minor interest

Syn:

secondary 1., marginal

2) лёгкий, несерьёзный, неопасный (о болезни, операции)

His mother had to go to the hospital for minor surgery. — Его мать легла в больницу на несложную операцию.

3) меньший; младший; относящийся к меньшинству

- minor league
- minor court
- minor planet
4) амер. неосновной, непрофилирующий ( об академической дисциплине)

5)

а) муз. минорный

б) муз. малый ( об интервале)

в) грустный, минорный

in a painfully minor mode — в мучительно грустном настроении

6) лог. малый

minor premiss, minor proposition — малая посылка

7) брит.; уст. младший ( из двух братьев)

Smith minor — Смит младший

Syn:

young 1. 4), junior 1. 1) а)
2. сущ.
1) несовершеннолетний

2) муз. минор, минорный ключ

harmonic minor — гармонический минор

melodic minor — мелодический минор

natural minor — натуральный минор

3) лог. меньшая посылка в силлогизме

4) амер.

а) неосновная, непрофилирующая дисциплина (в университете, колледже)

б) студент, занимающийся неосновной дисциплиной

5) ( Minor) ист. францисканец, минорит

Англо-русский современный словарь > minor
15 minor

a

незначительный, второстепенный; младший

- of minor interest

- minor offence

- minor position

- minor action

- minor functionaries

- minor detail

- minor employees

- minor warfare

English-russian dctionary of diplomacy > minor
16 minor

1. adjective

1) незначительный; второстепенный; of minor interest не представляющий большого интереса; minor league sport низшая лига

2) меньший из двух; младший из двух братьев (в школе), minor court суд низшей инстанции

3) mus. минорный; fig. грустный, минорный

Syn:

marginal

2. noun

1) несовершеннолетний подросток

2) logic меньшая посылка в силлогизме

3) mus. минорный ключ

4) (Minor) hist. францисканец, минорит

5) amer. непрофилирующий предмет (в университете, колледже)

* * *

(a) второстепенный; младший

* * *

незначительный, второстепенный

* * *
[mi·nor || 'maɪnə(r)] n. несовершеннолетний подросток; минорный ключ, минор adj. незначительный, второстепенный, меньший из двух, минорный, грустный, несовершеннолетний
* * *

второстепенен

второстепенный

младший

незначителен

незначительный

ничтожен

ничтожный

* * *
1. прил. 1) незначительный 2) легкий, несерьезный, неопасный (о болезни, операции) 3) меньший; младший; относящийся к меньшинству 4) амер. неосновной, второй 2. сущ. 1) несовершеннолетний 2) (в школах мальчиков) младший брат; младший из тезок 3) муз. минор, минорный ключ 4) логика меньшая посылка в силлогизме

Новый англо-русский словарь > minor
17 affect the interest

затрагивать интересы

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

in the interest of justice — в интересах справедливости

English-Russian base dictionary > affect the interest
18 harmonizing the interest

сочетание интересов

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

in the interest of justice — в интересах справедливости

English-Russian base dictionary > harmonizing the interest
19 the most interest in

наибольший интерес к

the interest centres on this — интерес сосредоточен на этом

it is to his interest to do so — ему выгодно так поступить

his interest in this jaded — у него пропал интерес к этому

of major interest — представляющий исключительный интерес

of minor interest — не представляющий большого интереса

English-Russian base dictionary > the most interest in
20 edge

1) кромка; край; ребро; грань

2) режущая кромка; лезвие

3) остриё || заострять

4) опорная призма

5) фронт ( импульса)

6) окантовывать; окаймлять

•

to break sharped edges — снимать заусенцы; снимать острые кромки

- active cutting edge
- active major cutting edge
- active minor cutting edge
- back edge
- beaded edge
- bearing edge
- bended edge
- bevel edge
- beveled edge
- built-up edge
- burred edge
- capped edge
- cemented edge
- chamfer edge
- chamfered edge
- chipped cutting edge
- chisel edge
- cracked edge
- cut edge
- cutting edge
- datum edge
- defined cutting edge
- diamond tool edge
- drafting straight edge
- dull cutting edge
- edge of interest
- edge of regression
- end cutting edge
- entrance edge of blade
- exhaust edge
- exit edge of blade
- face cutting edge
- falling edge
- flanged edge
- folded edge
- front cutting edge
- guiding edge
- inboard cutting edge
- inner edge
- insert edge
- interrupted cutting edge
- knife edge
- leading edge
- loop edge
- loose edge
- main cutting edge
- major cutting edge
- minor cutting edge
- molded edge
- outboard cutting edge
- peripheral cutting edge
- pointed edge
- prismatic edge
- raised edge
- raw edge
- reaming cutting edges
- reference edge
- rising edge
- rounded cutting edge
- running edge
- safe edge
- set edge
- sharp edge
- sharpened edge
- side-cutting edge
- square edge
- strengthened edge
- tip edge
- tool major cutting edge
- tool minor cutting edge
- top edge
- tracer edge
- trail edge
- trailing edge
- vanner edge
- V-edge
- veed edges
- wiper edge
- working major cutting edge
- working minor cutting edge

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > edge

Страницы

См. также в других словарях:

minor interest — Under the Land Registration Act 1925 (LRA 1925) all third party rights in registered land, other than registered charges and overriding interests, took effect in equity as minor interests and would be overridden by a registered disposition made… … Law dictionary
Minor interest (English law) — In English property law a minor interest is an interest (usually equitable) which must be registered in order to bind a purcasher of registered land.[1] References ^ Dixon, Martin, Land Law, 4th ed, p3 Categories: English property law … Wikipedia
Minor Tactics of the Chalk Stream — and Kindred Studies … Wikipedia
Minor International — Type Public limited Traded as SET: MINT Industry Agro and Fo … Wikipedia
Minor's Hill — Minor’s Hill is a geographic eminence located in the western tip of Arlington County, Virginia. Its summit rises to 459 feet (139 meters) above sea level.[1] Location Minor’s Hill straddles the border of Arlington County and Fairfax County,… … Wikipedia
Minor White — Minor Martin White Birth name Minor White Born July 9, 1908(1908 07 09) Minneapolis, Minnesota Died June 24, 1976(1976 06 24) … Wikipedia
Minor Cooper Keith — Minor C. Keith Minor Cooper Keith (January 19, 1848 – June 14, 1929) was a U.S. railroad, fruit, and shipping magnate whose business activities had a profound impact in Central America and in Colombia. Contents 1 Early life … Wikipedia
Minor C. Keith — Minor Cooper Keith (January 19, 1848 ndash; June 14, 1929) was a U.S. railroad, fruit, and shipping magnate whose business activities had a profound impact in Central America and in Colombia.Early lifeKeith was born in Brooklyn, New York, to… … Wikipedia
Minor characters in Archie Comics — This is a list of minor recurring characters who have appeared in the Archie Comics universe. Most have interacted with Archie and his friends in the mainstream universe, but a few appeared only in alternate universes or the Little Archie… … Wikipedia
Minor league baseball — Part of the History of baseball series. Minor league baseball Minor League Baseball logo Sport Baseball Founded 1869 No. of teams 240 … Wikipedia
Minor characters on Frasier — Besides the main characters Frasier Crane, his father Martin and brother Niles, Daphne Moon, Roz Doyle and a few others, there are several minor characters who regularly appear on the American television sitcom Frasier, or who have important but… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

of minor interest

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

of minor interest

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: